These are called "functional limitations" that are sometimes added to a claim. From the USPTO MPEP:
I. INHERENCY AND FUNCTIONAL LIMITATIONS IN APPARATUS CLAIMS
Features of an apparatus may be recited either structurally or functionally. In re Schreiber, 128 F.3d 1473, 1478, 44 USPQ2d 1429, 1432 (Fed. Cir. 1997). See also MPEP
https://www.uspto.gov/web/offices/pac/mpep/s2114.html